Lost in Translation. Translates given text from English into French; then back into English; then into German; back into English, and so on, through Italian, Portuguese and Spanish. Your text makes less sense with each successive step - like a game of Chinese Whispers. But without the Chinese.

"Swish Cottage" becomes "Small house of Swish". Link from my 2p.